Prayer for Peace
Origin of the Prayer: This ever-timely Prayer for Peace was first published in the July 1918 edition of The Sufi, a quarterly magazine edited by Inayat Khan in London:
In general, it seems rather clear that most of the content of the magazine
was not actually written by Pir-o-Murshid Inayat Khan. I suspect that the
magazine was largely produced by the murids, and that in general Murshid may
have simply glanced over the content to see what they had produced and offer
comments and guidance. As such, his title of Editor may have been somewhat of
an honorific title, more than a functional title. But that is just how it
appears to me,
not a fact. Clearly this prayer is written in the same general style as other prayers written by Hazrat Inayat Khan, but it seems to me that there were a number of his murids who would have been capable of creating such a prayer to include in their magazine. Or perhaps it was even created by multiple people who each created various verses by revealing their own hopes and aspirations in prayer form while were working on the content for that edition of the magazine. However, since there is no attribution to any specific author, and no known form of this prayer in any earlier form (such as class notes or notebooks), it remains unclear to me who should be credited with authorship.
Here's a quite lovely presentation of the prayer, from
The Abode of the Message circa 2000, although the second
verse has "speak" and "act" in reversed order compared with
the prayer as published in The Sufi magazine:
|